Livin' Next Door To Alice (tradução)

Sally ligou, quando chegou sua vez de falar
Ela disse: Eu suponho que você já ouviu falar sobre Alice
Então, corri para a janela e olhei para fora
E eu mal podia acreditar nos meus olhos
Uma grande limusine estacionada na garagem de Alice

Eu não sei porque ela está saindo, ou para onde ela vai
Eu acho que ela tem suas razões, mas eu só não quero saber
Porque há vinte e quatro anos eu tenho morado ao lado de Alice
Vinte e quatro anos, apenas esperando por uma chance
Para lhe dizer como estou me sentindo, e talvez ela voltasse a me olhar
Agora eu tenho que me acostumar a não viver do lado de Alice

Nós crescemos juntos, duas crianças no parque
Esculpimos nossas iniciais no tronco de uma árvore
Eu e Alice
Agora, ela caminha para a porta com a cabeça levantada
E só por um momento, eu chamei sua atenção
Enquanto a grande limusine saía lentamente da garagem de Alice

Eu não sei porque ela está saindo, ou para onde ela vai
Eu acho que ela tem suas razões, mas eu não quero saber
Porque há vinte e quatro anos eu tenho morado ao lado de Alice
Vinte e quatro anos, apenas esperando por uma chance
Para lhe dizer como estou me sentindo, e talvez ela voltasse a me olhar
Agora eu tenho que me acostumar a não viver do lado de Alice

Então Sally voltou a me chamar, e perguntou como me sentia
Ela disse: Eu sei como ajudá-lo a esquecer Alice
Ela disse: Agora Alice está se foi mas eu ainda estou aqui
E você sabe que eu estive esperando durante vinte e quatro anos
E a grande limusine desapareceu

Eu não sei porque ela está saindo, ou para onde ela vai
Eu acho que ela tem suas razões, mas eu não quero saber
Porque há vinte e quatro anos eu tenho morado ao lado de Alice
Vinte e quatro anos, apenas esperando por uma chance
Para lhe dizer como me sinto e talvez ter uma segunda chance
Mas eu nunca vou me acostumar a não viver ao lado de Alice

Não, eu nunca vou me acostumar a não viver ao lado de Alice

Livin' Next Door To Alice (tradução)

Original

Smokie